Ensure TCP-MD5 support library is built correctly

The JNI component is built using native defaults on the jenkins server, but no requirements for target platforms is currently made. Since the JNI component relies only on Linux system calls, make sure we build a 32bit and 64bit shared library for use by the clients.

The libraries should be sanity-checked during build, as the Jenkins slaves should be able to support TCP-MD5.