Create Yang module defining low level RPCs needed for testing

System testing in CSIT usually uses Restconf, but not every MD-SAL operation available to Java is accessible from Restconf. Create a Yang model (the implementation will be another Bugzilla item) which defines an agent with RPCs callable from Restconf. The RPCs should perform MD-SAL operations from Java code as prescribed by descriptions in the Yang module.