Update journal/snapshot/datastore version

Incoming yangtools changes are changing serialization format of QName and YangInstanceIdentifier, both of which are persisted as data and serialized across the wire in BatchedModifications.

While the corresponding read-side compatibility will be landing in Neon/Fluorine streams, we need to bump the version of our serialization format, so have forward compatibility with future versions.