Yang VIZ - UI Enhancement - add nonbreaking space between labels and colon (:)

Suggestion to add nbsp between labels "Model", "Model depth from top", "View", and "Legend" and the following colon (.
Reason is, that when the browser window is resized to smaller size, it happens that the colon skips to the other line than one where the label is.