ITM yang models clean-up

ITM has a lot of unused and unnecessary attributes in some of its yang models, which are carried over due to leagcy. We should aim to remove them sometime in Neon, so that the code complexity is also reduced.