Duplicate Apply Actions instruction on egress dispatcher

When an egress service sends it's own Apply Actions instruction, Genius will generate two Apply Actions instructions southbound, one of it's own containing the action to set REG6 and a different one containing the service supplied actions. This is not correct per Openflow specification and OVS rejects the operation.

This prevents a service to supply it's own Apply Actions instruction.