Generate package-info.java for model top-level package

Processing javadoc from our models reveals it would be useful to document the top-level package – if there is anything to document.

Generate a package-info.java if there is a proper description of the module. Note this overlaps to a certain extent with *Data interface, if the module defines data.