Add YANG Module Library support

In order to interoperate with RFC8528 (Schema Mount) we need the ability to interpret YANG Module Library to create schema context.

Add a general support library, which will expose common services available in RFC7895 and RFC8525, the least of which is support for rfc8528-data-api constructs.