Add Extended Metric in ietf topology yang model

BGP-LS Performance Metric Extensions are supported in linkstate routes, but are missing in linkstate topology.

Adding the support of such metrics in linkstate topology required first to update the corresponding ietf topology yang model