Current interfaces around DOMNotification do not allow for easy support of nested (YANG 1.1) notifications. This should become easier if we split out the API to not have an explicit envelope, but rather have multiple arguments.

Reconsider the API contract, so that we have a clean integration point.