We have a DOMQuery evaluator sitting in mdsal-dom-spi, which can be readily exposed to datastores. Create DOMQueryOpeartions interface to provide this capability and propagate it outwards and inwards.