fwaas, lbaas, security group rule should handle unknown protocol name as bad request

transcriber of fwaas rule, lbaas rule, security group rule should handle unknown protocol name as bad request instead of internal server error.

This is caught by sfc flow case as follows.
https://bugs.opendaylight.org/show_bug.cgi?id=6865