Emitting Normalized anydata to XML produces strange errors

When attempting to emit a NormalizedAnydata-based anydata node within a container, the resulting stream is rather unpredictable in that:

• the previous element can end up being omitted
• the XML is not correctly terminated