Rewrite XML parser in terms of NormalizedNodeStreamWriter interface

Current DOM XML parser is a highly-complex machinery, which relies heavily on users to instantiate the resulting normalized nodes by means of extensions.

This is not desirable, as the code is not maintainable and it cannot be plugged into a processing pipeline.

Rewrite the code such that it walks the DOM tree and emits events into a NormalizedNodeStreamWriter.