Action definition should implicitly define input/output

YANG statement parser should add implicit input/output statements to an action statement if they are not explicitly declared in the YANG model. This way they can be targeted by an augmentation.

The statement parser already does this for rpc statements.